Lettera a Giacomo Debenedetti del 16 gennaio 1924

Carissimo, perdona se ho tardato a risponderti.

Atalanta è uscita veramente un anno fa. Ti par soggetto inattuale?

Tuo E. Montale

Montale ringrazia Debenedetti e si dice molto soddisfatto delle cure da lui spese nella pubblicazione del suo saggio su Emilio Cecchi su “Primo tempo”, per cui ha ricevuto i ringraziamenti dello stesso Cecchi. Esprime poi apprezzamento per l’intero numero della rivista, dove sono pubblicati I Prigioni di Saba e Sproloquio d’estate di Sbarbaro. Afferma la propria stima per l’attività critica di Debenedetti, in particolare per il saggio su Saba appena uscito, dicendo di aspettare il seguito di quello su Boine. Quanto a sé, ritiene di non potersi ancora occupare di Valéry, ma offre di pubblicare una recensione alle recenti traduzioni di Swinburne e Mistral. Ribadisce che manderà anche altre poesie. Rinnova la richiesta dei fascicoli dispersi di "Primo Tempo" per Barile e del secondo fascicolo per sé.

Persone:
Emilio Cecchi
Umberto Saba
Paul Valéry
Albert Thibaudet
Algernon Charles Swinburne
Frédéric Mistral
Angelo Barile

Opere di altri autori:
Umberto Saba, I Prigioni, in "Primo Tempo", 9-10, 1923, pp. 251-258.
Camillo Sbarbaro, Sproloquio d'estate, in "Primo Tempo", 9-10, 1923, pp. 264-271.
Giacomo Debenedetti, La poesia di Saba, in "Primo Tempo", 9-10, 1923, pp. 272-300.
Giacomo Debenedetti, Boine (I), in "Primo Tempo", 7-8, 1923, pp. 214-230.
Paul Valéry, Charmes
Albert Thibaudet, Paul Valéry
Algernon Charles Swinburne, Atalanta in Calydon
Frédéric Mistral, Calendau