Lettera a Carlo Bo del 17 luglio 1941

Mittente: Eugenio, Montale
Data: 17 luglio 1941
Partenza: Firenze
Destinatario: Carlo, Bo
 
Arrivo: Sestri Levante

Descrizione materiale

ArchivioFondazione Carlo e Marise Bo
Tipologiacartolina postale
Formato di scritturams.
Lingua principaleitaliano

Contenuto della lettera

Incipit

Caro Charlie,
prima della fine del mese ti mando tutto.

Explicit

In tutto saranno 100/110 pag. dell'ediz. Bompiani.

Congedo e firma

Un abbraccio dal tuo
Eusebio

Regesto

Montale annuncia a Bo che entro la fine dle mese gli invierà le sue traduzioni per l'antologia "Narratori spagnoli. Raccolta di romanzi e racconti dalle origini ai giorni nostri", a cura di Carlo Bo, Milano, Bompiani, 1941. Sta aspettando chiarimenti filologici da parte di Gianfranco Contini. Il lavoro potrà occupare 100/110 pagine a stampa, tra Miguel de Cervantes ("Il matrimonio truffaldino"), Ramon Gomez de la Serna e Gustavo Bécquer.

Entità citate

Persone:
Gianfranco Contini
Ramon Gomez de la Serna
Gustavo Bécquer

Opere di altri autori:
Miguel de Cervantes, El casamento engañoso

L’opera in rete

Riferimento

  • Traduzioni

    Montale fa riferimento alle sue traduzioni per i "Narratori spagnoli. Raccolta di romanzi e racconti dalle origini ai giorni nostri", a cura di Carlo Bo, Milano, Bompiani, 1941. Riferisce di essere in attesa di chiarimenti filologici da parte di Gianfranco Contini.

Bibliografia

Edizione di riferimento
Caro Charile. Eugenio Montale a Carlo Bo Verdino, Stefano, Urbino, Fondazione Carlo e Marise Bo, Raffaeli editore, 2023

Compilatore: Michel Cattaneo