Lettera a Carlo Bo del 29 agosto 1936

Caro Charlie,
Ottavio mi parla di te con molto affetto [...].

Non mettere in archivio questa lettera disonorante

Tuo affmo
Eugenio

Montale riferisce a Bo dell'affetto con cui Ottavio (forse Turchi, gestore di una trattoria fiorentina) gli parla di lui. Conunica poi di essere stato a Feltre e di aver conosciuto la fidanzata di Silvio Guarnieri, che gli è sembrata migliore del previsto. Chiede se sia avvenuta la visita di Carlo Emilio Gadda alle Cinque Terre. Racconta dunque di avere visitato la casa di tolleranza di via Giacomini a Firenze, ma di essere fuggito senza peccato pur avendo pagato (in calce invita di conseguenza il corrispondente a non conservare questa lettera "disonorante"). Successivamente acenna ai preti uccisi nella guerra di Spagna e al "laido 'Frontispizio' [sic]". Annuncia infine il suo prossimo allontanamento da Firenze (dove aspetta Bo al suo ritorno) per qualche giorno di vacanza da trascorrere forse a Capri.

Luogo:
Feltre, via Giacomini, Firenze, Firenze, Capri

Persone:
Ottavio Turchi?
Franca Frasceschini (qui "la fidanzata di Silvio")
Silvio Guarnieri
Carlo Emilio Gadda
Ugo Capocchini