Lettera a Giuseppe Lanza del 2 novembre 1927

Carissimo,
anch’io pensavo che fosse opportuno togliere il cappello e la coda.

Sei sicuro del rifiuto? del resto non avrebbe importanza.

Un abbraccio dal tuo
Montale

Montale approfondisce con Lanza le sue impressioni in merito alla novella Michela: a suo avviso sarebbe necessario togliere la parte iniziale e quella finale. Gli chiede se voglia ricevere il manoscritto con le sue correzioni e proposte di varianti, suggerendogli successivamente di spedirlo a Linati presso il suo indirizzo di Como. Ci sono alcuni elementi che sembrerebbero rimandare a Borgese, come l'argomento siciliano, il titolo riferito a un nome femminile, tratti di sensualità meridionale. Titolerebbe la novella In ascolto, perché curando i dettagli il testo riuscerebbe senz'altro più originale. Montale trova strano che Lanza sia stato accolto freddamente da Angioletti. Gli chiede di fargli avere gli indirizzi di Lodovici e di Ginetta [Varisco]. Lo informa che Titta Rosa gli ha scritto in merito alla sua novella [Una disgrazia], facendogli capire che forse c'è ancora speranza che sia pubblicata sulla "Fiera letteraria".

Opere di altri autori:
Giuseppe [Lanza, Michela]
Giuseppe [Lanza, Una disgrazia], in "La Fiera letteraria", IV, 40, 1928, p. 5

Persone:
Carlo Linati
Giuseppe Antonio Borgese
Giovanni Battista Angioletti
Cesare Vico Lodovici (qui indicato con "Lodo")
Luigia Giovanna [Ginetta] Varisco (qui indicata con "Ginetta")
Giovanni Battista [Titta] Rosa (qui indicato con "Titta Rosa")

Luogo:
Rebbio, Como