Lettera a Irma Brandeis del 23 agosto 1933

Mittente: Eugenio, Montale
Data: 23 agosto 1933
Partenza: Londra
Destinatario: Irma, Brandeis
 
Arrivo: Firenze

Descrizione materiale

Lettera ms. sul recto e verso di un foglio di carta, con intestazione in alto a destra "Regent Palace Hotel, | Piccadilly Circus, | London, W. I." e a sinistra, sotto il marchio dell'hotel, "Telephone: | Regent 7000 (25 lines) | Telegrams: | Untippable, Piccy, London. | Code: | Western Union".

ArchivioArchivio Bonsanti
Tipologialettera
Formato di scritturams.
Lingua principaleitaliano

Contenuto della lettera

Incipit

Mia cara Irma,
se ubbidissi al mio istinto ti scriverei tutti i giorni, [...].

Explicit

Ma meglio se il 1° o il 2° di Sett. ti troverò in persona - e se potremo tornare insieme subito a S. Ruffillo.

Congedo e firma

Col più caro ricordo,
tuo
A.

Regesto

Montale afferma che vorrebbe scrivere a Irma tutti i giorni, ma non sempre trova il tempo o la pace necessari. Si dice contento di rivederla presto ma rattristato dalla sua imminente partenza per l'America. Poiché Irma si sente responsabile per aver causato questa situazione, Montale cerca di rassicurarla dicendole quanto importante è diventata per lui. Le chiede di aspettarlo alla pensione Annalena il 1 o 2 settembre oppure di lasciargli al Vieusseux un altro recapito cui telegrafare.

Entità citate

Luogo:
Firenze, Genova, Pensione Annalena, Firenze: Via Romana 32 (oggi 34), Buca di San Ruffillo, Firenze: Piazza dell'Olio, Gabinetto Vieusseux, Firenze

L’opera in rete

Materiale

  • Interno/Esterno

    Questa è la prima volta che si nomina esplicitamente la Pensione Annalena in queste lettere, rievocata molti anni dopo in "Interno/Esterno".

  • Sulla spiaggia

    La pensione di Annalena, qui evocata per la prima volta, darà il nome a un'amica americana di Montale nel racconto "Sulla spiaggia".

Bibliografia


Montale, Eugenio, Lettere a Clizia Bettarini, Rosanna; Manghetti, Gloria; Zabagli, Franco, Milano, Mondadori, 2006

Compilatore: Federica Massia