Lettera a Irma Brandeis dell'11 settembre 1933

Mittente: Eugenio, Montale
Data: 11 settembre 1933
Partenza: Firenze
Destinatario: Irma, Brandeis
 
Arrivo: [New York]

Descrizione materiale

Cartolina illustrata del "Gabinetto Scientifico-Letterario G.P. Vieusseux | Firenze - Palazzo di Parte Guelfa". Scritta ms. sul verso, senza indirizzo, inviata in busta non conservata. Appunto a matita di Brandeis "Lanz | Phys Basis of | Rhyme. | <++++++> | Leland Stanford".

ArchivioArchivio Bonsanti
Tipologiacartolina
Formato di scritturams.
Lingua principaleinglese

Contenuto della lettera

Incipit

KATZEN quite welcome in my cellar, [...].

Explicit

I have written Saturday, 9 inst., and I'll write longer next Saturday 16.

Congedo e firma

And so on living, until I reach the close
Arsenius

Regesto

Informa allusivamente che i gatti sono benvenuti nella sua "cellar". Promette l'invio di un talismano al più presto. Riferisce di aver parlato con alcune pensionanti di Annalena, tutte in lutto per l'assenza di Irma. Promette di scrivere più a lungo il sabato venturo.

Entità citate

Luogo:
Gabinetto Vieusseux, Firenze: L'ufficio di Montale è citato come "cellar", Pensione Annalena, Firenze: Via Romana 32 (oggi 34)

Persone:
Gerda
Miss Norman (Citata come "Chicago woman"; altra ospite della Pensione Annalena)

L’opera in rete

Materiale

  • Clizia nel '34

    Il "bungalow" citato nella lettera è la veranda poi rievocata in questa poesia.

  • Interno/Esterno

    Il "bungalow" citato nella lettera è la veranda poi rievocata in questa poesia.

  • Sulla spiaggia

    La pensione di Annalena darà il nome a un'amica americana di Montale nel racconto "Sulla spiaggia".

  • Interno/Esterno

    La Pensione Annalena sarà rievocata molti anni dopo in "Interno/Esterno".

Bibliografia


Montale, Eugenio, Lettere a Clizia Bettarini, Rosanna; Manghetti, Gloria; Zabagli, Franco, Milano, Mondadori, 2006

Compilatore: Federica Massia